Vocabulary Exchange

Here you can download vocabulary files that have been submitted by other Interlex users. To open these files you must have Interlex installed on your system, so you should download and install the program first. Files that belong together are provided in the form of a Zip archive. To extract them, you will need a decompression program such as UltimateZip.

If you have any files you would like to share, please e-mail them to me. Files should cover a specific area of learning which may be topical or grammatical. If applicable, please use the abbreviations and conventions described in the Vocabulary Files chapter of the Interlex Help file.

Languages File Description Contributor
Albanian-Dutch Animals Animals Raymond Heijmeriks
Body Parts of the body
Clothes Clothes
Family Family
Albanian-English Education Education Renato Figueiredo
Nature Nature
People Professions and occupations
Travel Travel, countries and nationalities
Croatian-Czech Clothing Clothing Dragan Segedin
Sorry Expressions of apology
Thanks Expressions of gratitude
Czech-Croatian Clothing Clothing
Sorry Expressions of apology
Thanks Expressions of gratitude
Czech-Czech Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Czech-English Adjectives Over 200 common adjectives, both hard and soft Tracy Neppl
Animals 100 animals and insects
Body Parts of the body
Calendar Days, months and seasons
Clothing Clothing Hilary St. Jonn
Colors Adjectives of colour
Dates Ordinal numbers and months in the genitive case, as used to express the date. Tracy Neppl
Family Family members and relations
Food Food Hilary St. Jonn
Particles Short words common in speech Tracy Neppl
Professions Professions, education & training Hilary St. Jonn
Verbs Common verbs
Weather Weather
Danish-Spanish Dansk tid Months, days of the week & time expressions Blanca Ortiz
Dutch-Dutch Numbers Cardinal numbers. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Dutch-Finnish Dutch-Finnish [no description] Peter Ala-Pietilä
Dutch-Spanish Adjectives Common adjectives Thomas Roest
Adverbs Common adverbs
Verbs Common verbs
English-German Grundaufbau NEU Large English-German dictionary (18,000 words) B. Braun
English-Lithuanian Numerals Numerals Andrej Dunovskij
Time Years, seasons, months, days etc.
English-Polish English-Polish Collection of files including Body, Clothing, Education, Verbs and Polite Phrases Magdalena Borkowska
Muzyka-art Music and entertainment Krzysztof Pawliszak
Sztuka-art Art and crafts
Ubrania-moda Clothes and fashion
English-Turkish Business Internet business English Emrah Dayioglu
Estonian-Finnish Estonian-Finnish [no description] Peter Ala-Pietilä
Finnish-English Anatomy Parts of the body Rachael Munns
Calendar Days, months and seasons
Countries Countries
Fruit Fruit and nuts
Herbs Herbs and spices
Landscape Features of the countryside
Shopping Shops and shopping
Vegetables Vegetables
French-English Adjectives Use of adjectives and adverbs Marianne Pownall
Articles Articles and dual-gender nouns
Colle française Words, constructions and idioms that join clauses to form more complex sentences. Based on material by John Walker at http://www.fourmilab.ch/francais/glue.html. Michelle Baert
Verbs 19 files containing over 3200 verbs sorted alphabetically. Sanjay Mankor
French-French Conjugations Conjugation of verbs in all simple tenses Andrew Quilley
Gender by ending Examples of gender-specific endings Marianne Pownall
Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
German-English Ideas Expression of ideas and opinions Judy Schneider
Spatial Spatial concepts
German-Finnish German-Finnish [no description] Peter Ala-Pietilä
German-French Divorce Divorce Jean-Michel Boulay
Famille Family
Mariage Marriage
German-German Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
German-Spanish Adjetivos Basic adjectives Carlos Córcoles Toledo
Adverbios Basic adverbs
Expresiones Common expressions
Travel Travel Clara Ferrando
Verbos Basic verbs Carlos Córcoles Toledo
German-Turkish Almanca-Türkce Basic vocabulary Ali Köksal
Greek-Dutch Verbs Common verbs Walter Kruk
Greek-English Advanced Greek From the author: "Around 1000 lexical items I have collected over several years as a professional translator." Fred Featham
Greek-Spanish Griego-Español Greek-Spanish sample file Valentín Sanz
Hungarian-English Town Towns, cities, shops, shopping Alexin Zoltán

Travel

 Travel, tourism, countries, nationalities
Hungarian-Portuguese Nouns Common nouns Rafael Azevedo
Icelandic-English Feminine nouns Large collection of feminine nouns James Lagerbloom
Interlingua-Polish Mathematica A short dictionary of mathematical terms in Interlingua for Polish users. Pawel Wimmer
Italian-Dutch Werkwoorden Verbs Geert Ruardy
Italian-English Articles Use of articles Andrew Quilley
Business Business vocabulary Jo Lock
False friends Easily confused words Andrew Quilley
Il filo dell'orizzonte First 4 chapters of the novel by Antonio Tabucchi
Italian Collection Over 2300 words and phrases in 77 files covering a variety of topics and linguistic categories. Tyler Wright & Scott Ham
News News and current affairs Jo Lock
Numerals Cardinal and ordinal numerals Andrew Quilley
Past participles Common verbs with irregular past participles
Pronouns Use of pronouns
Realtime Italian Vocabulary from the CD-ROM Realtime Italian
Schaum Examples from Schaum's Outline of Italian Grammar, Second Edition
Time Days, months, telling the time
Verbs Common verbs Marianne Pownall
Italian-Italian Conjugations Conjugation of verbs in all simple tenses Andrew Quilley
Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language.
Lithuanian-Lithuanian Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Norwegian-English Business Business terms Simon Cantan
Polish-Czech Computer Computer terminology Aleksander Zu
Polish-English Algebra Mathematical terms
Animals Animals Jakub Cyganek
Capitals Capital cities and famous buildings Aleksander Zu
Computer Computer terminology
Fruit Fruit
Home Household items
Hotel Vocabulary related to hotels
Numerals Numerals
Polish-English Collection of files including Countries, Education, Polite Phrases and Verbs Magdalena Borkowska
Princess and the Pea Short story by Hans Christian Andersen [Translation] Matthew Carlton
Religion Religion Aleksander Zu
Time Days, months, seasons, telling the time
Tree Trees
Vegetable Vegetables
Polish-German Computer Computer terminology
Time Days, months, seasons, telling the time
Vegetable Vegetables
Polish-Italian Vacanza Holiday vocabulary and greetings
Numerali Numerals
Religione Religion
Polish-Polish Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Polish-Spanish Computer Computer terminology Aleksander Zu
Polish-Turkish Polish-Turkish Collection of files including Adjectives, Body, Clothing, Countries, Food, People, Polite Phrases and Verbs Magdalena Borkowska
Portuguese-Portuguese Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Romanian-Dutch Badea Lessons Vocabulary from Nancy's Romanian Lessons Nancy Badea
Dieren Animals
Familie Family
Hoofdtelwoorden Numerals
Tijdsuitdrukkingen Days, months, seasons
Romanian-Romanian Numbers Cardinal numbers. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Russian-English Adjectives Common adjectives Andrew Quilley
Anatomy Parts of the body
Animals Animals
Anna Karenina Opening of Tolstoy's novel [Translation]
Calendar Days, months, seasons
Comparatives Irregular comparative adjectives
Dama s sobachkoi Chekhov's Lady with a Dog [Translation]
Essay Words Vocabulary useful for writing essays Jenni Calvert
Food Food and drink Andrew Quilley
Grammar Grammatical terms, punctuation marks
Household Household items
Medicine Medical conditions and treatment
Medny vsadnik Pushkin's Bronze Horseman [Translation]
Music Musical instruments
Neudacha Chekhov's A Blunder [Translation]
News News and current affairs
Nos Gogol's The Nose [Translation]
Nouns Common nouns
Numerals Cardinal and ordinal numerals
Otsy i deti Turgenev's Fathers and Sons [Translation]
Plants Plants
Proverbs Proverbs and their English equivalents
Reflexive verbs Short list of reflexive verbs Alan Murray
Romance Romantic and sentimental words Kathryn Dooley
Sightseeing Sightseeing and tourism
Small words Adverbs, prepositions, pronouns etc. Andrew Quilley
Solnechny udar Bunin's Sunstroke
Substances Elements, compounds, raw materials
Time Temporal expressions
Tourism Phrases for tourists
Verbs Common verbs
Verbs of motion

Verbs of motion
Voron Bunin's Raven
Russian-Italian Verbi Common verbs Zaur Bahramov
Russian-Russian Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Spanish-Dutch Interlex Dutch versions of the files supplied with Interlex: Eten, Gezondheid, Kleding, Maatschappij, Mensen, Natuur, Reizen, Scholing, Stad, Thuis, Vrijetijd Sabine Vermeer
Spanish-English Football Comprehensive list of football terms, from away team to off-side to yellow card Jenny Harvey
Spanish-Finnish Spanish-Finnish [no description] Peter Ala-Pietilä
Spanish-Lithuanian Spanish-Lithuanian General vocabulary (3500 items) Tomas Makarskas
Spanish-Spanish Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Swedish-English Bank Bank & Post Office Eddie Clarke
Clothing Clothing
Food Food
Health Health, medicine & anatomy
Home House and home
Information Technology Information technology & media
Town Buildings, shops & amenities
Swedish-Swedish Numbers Cardinal numbers & fractions. Translations are given in figures (e.g. 100), so this file can be used by anyone regardless of native language. Andrew Quilley
Turkish-German Türkce-Almanca Basic vocabulary Ali Köksal
Turkish-English Manisa Turkish Collection of files including Colours, Common Words, Food (nearly 2000 items), Numbers, Intensive Adjectives, Monosyllabic Verbs (A-Type Vowel Harmony), Monosyllabic Verbs (E-Type Vowel Harmony). John Guise, Manisa Turkish
Turkish-Polish Turkish-Polish Collection of files including Adjectives, Body, Clothing, Countries, Food, People, Polite Phrases and Verbs Magdalena Borkowska

Download Interlex